twilight zone (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / ILYA / Max Martin

Será que eu sonhei com a coisa toda?
Será que eu fui simplesmente um pesadelo?
Dimensões diferentes
Presa em uma zona fora da realidade

Será que isso é uma cena em preto e branco?
Se for, então estou em uma cinza
Espero que você ganhe o prêmio de melhor ator
Porque eu o interpretei completamente errado

Será que ela sabe
Que você não é quem diz ser?
Porque talvez eu ligue para ela
Ou será que eu que não era eu mesma?

E não é como se eu ainda não tivesse te superado
É tão estranho, isso eu nunca vou entender
Não é que eu sinta sua falta, não sinto
Simplesmente não consigo acreditar às vezes
Que você aconteceu
Não é como se eu quisesse mudar alguma coisa
Porque estou exatamente onde eu deveria estar
Não é como se eu fosse te ligar, não vou
Simplesmente não consigo acreditar às vezes
Que você aconteceu

Será que simplesmente nos enganamos?
Disfarçamos nossas intenções?
Nosso ninho era um baile de máscaras (de máscaras)
Por que eu continuo te protegendo? (Hum)
Fingindo que essas músicas não são sobre você (músicas não são sobre você)
Espero que essa seja a última
Porque não estou enganando ninguém (não estou enganando)

Será que ela sabe
Que você não é quem diz ser?
Porque talvez eu ligue para ela
Ou será que eu que não era eu mesma?

E não é como se eu ainda não tivesse te superado
É tão estranho, isso eu nunca vou entender
Não é que eu sinta sua falta, não sinto
Simplesmente não consigo acreditar às vezes
Que você aconteceu
Não (não) é como se (como se) eu (eu) quisesse mudar (mudar) alguma (alguma) coisa (coisa)
Porque estou exatamente onde eu deveria estar (ah)
Não é como se eu fosse te (te) ligar, não vou
Simplesmente não consigo acreditar às vezes (não consigo acreditar que você)
Que você aconteceu

(Não) não é como (como) se eu (eu) ainda não tivesse te superado
É tão (tão) estranho (não sinto sua falta)
Não é que eu sinta sua falta, não sinto (não sinto, não sinto)
Simplesmente não consigo acreditar às vezes (não consigo acreditar)
Que você (você) aconteceu