yes, and? (live) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / Ilya Salmanzadeh / Max Martin

Uh-uh-uh
Uh, uh
Uh, uh

Caso você não tenha notado
Bem, todo mundo está cansado
E se curando de alguém
Ou de algo que não vemos direito (direito)

Garoto, vamos lá, coloca seu batom (ninguém pode te dizer nada)
Vem e atravesse pelo fogo (não importa o que eles pensam)
E se você se encontrar numa situação sombria
Basta acender sua luz e ficar tipo

Sim, e?
Diga isso com firmeza, e
Seja seu próprio melhor amigo
Diga isso com firmeza
Siga em frente tipo, e agora?
Sim, e?

Estou tão cansada de me importar
Pro que você pensa, não, não vou me esconder
Debaixo das suas próprias projeções
Ou mudar minha vida mais autêntica

Garoto, vamos lá, passa o batom (ninguém pode te dizer nada)
Vem e anda por aqui pelo fogo (não importa o que eles pensam)
E se você se encontrar numa situação sombria
Basta acender sua luz e ficar tipo

Sim (sim e?), e?
Diga isso com firmeza, e
Seja seu próprio melhor amigo
Diga isso com firmeza
Siga em frente tipo, e agora?
Sim, e?, amor

(Minha língua é sagrada, falo o que gosto) eu falo o que gosto
(Protegida, sexy, atenta ao meu tempo) (meu tempo)
Sua energia é sua (e a minha é minha)
O que é meu é meu, é meu, é meu (é meu, é meu), é-é

(Meu rosto está em destaque, não preciso de disfarce) eu, eu não preciso de disfarce
(Não comente sobre meu corpo, não responda) não responda
(Seus assuntos são seus e os meus são meus) o que é meu é meu, é meu, é meu
(Por que você se importa tanto em quem eu sento?) é-é
(Por quê?)

(Sim) sim, e?, (e?)
(Diga isso com firmeza, e) diga isso com firmeza
(Seja seu próprio melhor amigo) diga, seja o seu próprio, o seu próprio
(Diga isso com firmeza) diga isso com firmeza, amor
(Siga em frente tipo, e agora?)
(Sim, e?)

(Sim) ooh, (e?)
(Diga isso com firmeza) ooh-ooh, é
(Seja seu próprio melhor amigo) diga, seja o seu próprio
(Diga isso com firmeza) diga isso com firmeza, amor
(Siga em frente tipo, e agora?)
(Sim, e?) é