​i wish i hated you (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / ILYA

Pendurei todas as minhas roupas no armário que você fez
Seus sapatos continuam nas caixas que eu te mandei
Esperando que a vida não te traga mais dor

Eu reorganizo minhas lembranças
Eu tento reescrever nossa vida

Mas não importa o quanto eu tente (hum)
E não importa o quanto eu queira (hum)
E não importa o quanto as coisas poderiam ser fáceis se eu fizesse isso
E não importa o quanto eu seja culpada, ainda sinto em dizer isso
Eu queria te odiar
Eu queria que isso não fosse verdade
Eu queria que fosse pior pra você
Eu queria que você fosse pior pra mim
Sim, eu queria te odiar

Nossas sombras dançam em um plano paralelo
Simplesmente dois finais diferentes
Você aprende a consertar e eu aprendo a me manter em um só lugar

Tão próximos (tão próximos) e também tão distantes (tão distantes)
Se ao menos a gente soubesse disso desde o início

Mas não importa o quanto eu tente (hum)
E não importa o quanto eu queira (hum)
E não importa o quanto as coisas poderiam ser fáceis se eu fizesse isso
E não importa o quanto eu seja culpada, ainda sinto em dizer isso
Eu queria te odiar
Eu queria que isso não fosse verdade
Eu queria que fosse pior pra você
Eu queria que você fosse pior pra mim
Sim, eu queria te odiar