Honeymoon Avenue (Live from London) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / Mo’ Chedda / Thomas Lee “Tommy” Brown / Babyface / Victoria Monet / Travis Sayles / Roahn Hylton / Leon Thomas III / Khristopher Riddick-Tynes / Antonio Dixon / Dennis “Aganee” Jenkins

Mmm, ah-hey, yeah

Olhei no espelho do meu retrovisor e
Ele pareceu fazer muito mais sentido
Do que o que eu vejo à nossa frente, à nossa frente, ei
Uh, estou pronta para fazer aquela curva
Antes que a gente bata e queime
Porque isso poderia ser a nossa morte, a nossa morte

Amor, você sabe como dirigir na chuva
E você decidiu não fazer nenhuma mudança
Preso na mesma rota de sempre
Indo pelo caminho errado de casa

Sinto que meu coração está preso num engarrafamento
Estou sob pressão porque não posso ter você do jeito que quero
Vamos só voltar ao que era antes
Quando estávamos na Avenida Lua de Mel
Avenida Lua de Mel, amor
Indo de vento em popa
Podemos voltar a ser como éramos antes?

Ei, o que aconteceu com as borboletas?
Acho que elas encontraram aquela placa de pare
E meu coração está em um sinal amarelo, um sinal amarelo
Ei, bem na hora que pensei que tínhamos encontrado
Bem, é aí que começamos a retornar
Você está dizendo: Amor, não se preocupe
Mas ainda estamos indo pelo caminho errado

Amor, você sabe como dirigir na chuva
E você decidiu não fazer nenhuma mudança
Preso na mesma rota de sempre
Indo pelo caminho errado de casa

Sinto que meu coração está preso num engarrafamento
Estou sob pressão porque não posso ter você do jeito que quero
Vamos só voltar ao que era antes
Quando estávamos na Avenida Lua de Mel
Avenida Lua de Mel, amor
Indo de vento em popa
Podemos voltar a ser como éramos antes?

Eles dizem que só os idiotas se apaixonam
Bem, eles devem estar falando de nós
E às vezes sinto que já estivemos aqui antes
Eu posso estar errada, mas sei que estou certa
Então, estaremos perdidos se continuarmos brigando
Meu bem, eu sei, sim
Que podemos encontrar nosso caminho para casa, amor

Sinto que meu coração está preso num engarrafamento
Estou sob pressão porque não posso ter você do jeito que quero
Vamos só voltar ao que era antes
Quando estávamos na Avenida Lua de Mel
Avenida Lua de Mel, meu amor
Indo de vento em popa
Podemos voltar a ser como éramos antes?

Quando estávamos na Avenida Lua de Mel
Avenida Lua de Mel, meu amor
Indo de vento em popa
Podemos voltar a ser como éramos antes?

Mhm
Podemos voltar?
Mhm