side to side (live) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Alexander Kronlund / Ariana Grande / Ilya / Max Martin / Nicki Minaj / Savan Kotecha

Copenhague, vocês estão prontos para cantar?
Estive aqui a noite toda (Ariana)
Estive aqui o dia todo (Nicki Minaj), cantem
E garoto, você me deixou de perna bamba (conta pra essas vadias)

Estou falando com você
Te vejo em pé lá com o seu corpo
Estou com vontade de dançar com seu corpo
E não precisamos pensar em nada (em nada)
Estou indo até você
Porque sei que você tem uma reputação ruim
Não importa, porque você é uma tentação
E não precisamos pensar em nada amor, yuh (em nada)

Esses amigos falam demais
Dizendo que eu deveria desistir de você
Não consigo escutá-los, porque eu

Estive aqui a noite toda
Estive aqui o dia todo
E garoto, você me deixou de perna bamba, yeah
Estive aqui a noite toda
Estive aqui o dia todo, baby
E garoto, você me deixou (de perna bamba)

Tenho tentado esconder
Amor, vai doer se eles não souberem?
Fazendo todos acharem que estamos solteiros
Contanto que você saiba que me tem (me tem)
E garoto, eu te tenho, baby
Porque hoje à noite eu estou fazendo acordos com o diabo
E eu sei que vai me causar problemas
Contanto que você saiba que me tem, yeah, cantem

(Esses amigos) yee, yee (falam demais) demais
(Dizendo que eu deveria desistir de você) desistir de você
(Não consigo escutá-los, porque eu...) vamos lá, cantem

(Estive aqui a noite toda)
(Estive aqui o dia todo)
(E garoto, você me deixou de perna bamba) está quente como bolas, Dublin, yeah
(Estive aqui a noite toda) estive aqui a noite toda, amor
(Estive aqui o dia todo) estive aqui o dia todo, amor, yeah
(E garoto) woo (você me deixou de perna bamba, de perna bamba)

(Uh, yeah)
Esse é o novo estilo (com uma nova onda)
(Punho firme, cavalgo tipo uma bicicleta)
Fale a verdade (vou te dar esse tipo de onda)
(Se você quer Minaj, eu tenho um triciclo) se vocês conhecem essas rimas, vamos fazer rap
Então, as rimas dessas vadias são versões minhas
Eu fico fumando então eles me chamam de Nicki Chaminé
Rappers me invejam porque sentem meu poder, o que?
(Eu não dou a mínima e não estou de boa)
(Me beijando, pegou aquela caixinha azul que diz Tiffany)
(Tipo o Curry com a bola de basquete, diga a eles para me chamarem de Stephanie) Shee
(Ao barulho da arma eu faço meu chiclete estourar)
Eu sou a rainha do (rap, e a jovem Ariana manda no pop) sheesh

Esses amigos falam demais
Dizendo que eu deveria desistir dele
Não consigo escutá-los, porque eu

Estive aqui a noite toda (estive aqui a noite toda, amor)
Estive aqui o dia todo, amor, yeah (estive aqui o dia todo, amor)
(E garoto) woo (você me deixou de perna bamba, de perna bamba)
(Estive aqui a noite toda) estive aqui a noite toda, amor
(Estive aqui o dia todo) estive aqui o dia todo, ohh, amor
(E garoto) woo (você me deixou de perna bamba, de perna bamba)
Yeah, yeah, yeah

Esse é o novo estilo com uma nova onda (Eu quero ouvir vocês fazerem barulho)
Punho firme, montando nele como uma bicicleta (para os dançarinos da Sweetener World Tour)
Fale a verdade, vou te dar esse tipo de onda
Se você quer um Minaj, eu tenho um triciclo (me deixe apresentar vocês)

Esta é a Taya, vamos lá
Vamos
Nekai, yee, olhe para isso
Darrion, woo, foda-se
Mão, vamos