Monopoly (feat. Victoria Monét) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / Victoria Monet / Charles Anderson / Michael Foster / Tim Suby

[Ariana Grande]
É

[Victoria Monét]
Eu estive na estrada, onde você esteve?
Super protetora com a minha alma, onde você esteve?
Seu GPS ao menos tá ligado? Onde você esteve?
Na verdade, eu nem me importo por onde você esteve

Energias ruins, pra longe de mim
Fora daqui com essa porra
Trato meus objetivos como propriedade
Coleciono-os tipo Banco Imobiliário
Eu provavelmente não virei se não houver uma taxa
E se eles tentarem me parar
Eu desvio pros dois lados, dicotomia

Eu gosto de mulheres e homens (sim)
Trabalho pra caralho, preciso de uma irmã gêmea, gêmea, gêmea
Como você diz que veio pra balada se mal entrou?
Depois fomos pro banco, fazendo investimentos para a vitória, oh

[Ariana Grande]
Eu disse que estive na estrada, onde você esteve? (Onde você esteve?)
Super protetora com a minha alma, onde você esteve? (Onde você esteve?)
Seu GPS tá ao menos ligado? Onde você esteve? (Onde você esteve?)
Na verdade, eu nem me importo por onde você esteve

Energias ruins, pra longe de mim
Fora daqui com essa porra
Trato meus objetivos como propriedade
Coleciono-os tipo no Banco Imobiliário
Eu provavelmente não virei se não houver uma taxa
E se eles tentarem me parar
Eu mostro minhas discografia pra eles (é, é)

Eu gosto de mulheres e homens (sim)
Trabalho pra caralho, preciso de uma irmã gêmea, gêmea, gêmea (sim)
Você estaria com a vida feita se eu te desse minha senha (sim)
Mesmo que tenhamos desistido de 90% pela vitória, vai

[Victoria Monét e Ariana Grande]
Eu estive na estrada, onde você esteve? (Onde você esteve?)
Super protetora com a minha alma, onde você esteve? (Onde você esteve?)
Seu GPS tá ao menos ligado? Onde você esteve? (Onde você esteve?)
Na verdade, eu nem me importo por onde você esteve

[Ariana Grande]
É, nem fudendo
Eu nem me importo onde você esteve (isso aí)
Nem fudendo (isso aí)
Eu disse que nem me importo

[Victoria Monét e Ariana Grande]
Lembra quando fizemos um álbum com aquele champagne Clicquot? (Ooh)
Eu nunca seco meus vocais, graças ao Eric Vetro (eu amo o Eric Vetro, cara)
Essa tá crescendo, acho que essa amizade é tipo uma loja de construções (ooh)
Estou tão agradecida por trabalhar com minha melhor amiga, conexão tão incrível, que parece até injusto
Conexão tão incrível, que parece até injusto (sim!)

Onde você está? Onde você esteve? (Oh, sim)
Onde você esteve? Onde você está, piranha? Ei (onde você esteve?)
Onde você está? Onde você esteve, piranha? Ei (mmm, é)
Eu não me importo onde você esteve, piranha (esteve)

Onde você esteve, Cletus?
É, quem? (O quê?) Clevis?
Quem diabos é Cletus?
É de, hm
Cletus? Garota
O Professor Aloprado
Nós temos que finalizar, 5, 6, 7, 8
Sim