break up with your girlfriend, i'm bored (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Kevin Briggs / Kandi Burruss / Ariana Grande / Savan Kotecha / Max Martin / Ilya

Você me deixa desconcertada (hum)
Não estou acostumada a me sentir assim (hum-hum)
Não sei o que dizer (é, é)
Mas sei que eu não deveria estar pensando nisso

Olhei para o seu rosto uma única vez (hum)
Agora quero saber qual é o seu sabor (hum-hum)
Geralmente não demonstro (é, é)
Mas você sabe que estou aqui pensando nisso

E aí eu percebo que ela está bem ali
E eu estou em casa, pensando: Caramba, isso não é justo

Termine com a sua namorada (namorada)
É, é, porque estou entediada
Você poderia me ter de manhã (manhã)
É, é, como se eu já fosse sua
Sei que isso não é certo, mas não me importo (importo)
Termine com a sua namorada (namorada)
É, é, porque estou entediada

Essa merda sempre acontece comigo (é)
Por que simplesmente não levamos isso a sério? (Hum-hum)
Estou praticamente de joelhos (é, é)
Mas sei que eu não deveria estar pensando nisso

Você sabe o que está fazendo comigo
Você está cantando as minhas músicas pelas ruas, é, é
Se fingindo de inocente, por favor
Mas eu sei que você está aí pensando nisso

E aí você percebe que ela está bem ali (é)
E você está em casa, pensando: Caramba, ela nem se compara

Termine com a sua namorada (namorada)
É, é, porque estou entediada
Você poderia me ter de manhã (de manhã)
É, é, como se eu já fosse sua (sua)
Sei que isso não é certo, mas não me importo (importo)
Termine com a sua namorada (com a sua namorada)
É, é, porque estou entediada

Com a sua namorada (namorada, namorada, namorada)
Com a sua namorada
Com a sua namorada (namorada, namorada, namorada)

Se quiser, pode dizer que sou invejosa
Mas eu só a odeio porque te quero
Se quiser, diga que estou viajando
Mas você ficar sem mim não é certo (não é certo)
Pode me chamar de louca porque te quero
E eu nunca nem sequer te conheci, porra
Diga que estou viajando e isso não é certo
Mas você ficar sem mim não é legal (não é legal), é

Termine com a sua namorada (com a sua namorada)
É, é, porque estou entediada (entediada)
Você poderia me ter de manhã (me ter de manhã, é, é, é)
É, é, como se eu já fosse sua (sua)
Sei que isso não é certo, mas não me importo (importo), é
Termine com a sua namorada (com a sua namorada)
É, é, porque estou entediada

Com a sua namorada (namorada, namorada, querido, namorada)
Com a sua namorada
Com a sua namorada (namorada, namorada, namorada)
Com a sua namorada