R.E.M (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Pharrell Williams / Ariana Grande

Mmm, ontem à noite, garoto, te conheci, é
Quando eu estava dormindo (dormindo)
Você é um sonho para mim, mmm, woah
E foi num dia assim, é
Se você acredita
Se você acredita (se você acredita)
Você é um sonho para mim

Antes de você falar, não se mova
Porque eu não quero acordar
Acordar, acordar, acordar
Não quero acordar, oh
Acordar, acordar, acordar
Garoto, você é um sonho
Se você acredita, ayy
Garoto, você é um sonho para mim

Com licença, hum, eu te amo
Eu sei que isso não é o jeito certo de começar uma conversa, é um problema
Eu vejo quando as outras garotas te incomodam
Mas eu senti como se te conhecesse, então eu só queria te abraçar
Além disso, você não sabe se virar
Você pode parar de fingir agora
Livre-se de todas as suas preocupações, shh, não fale em voz alta
Isso é real, querido?
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)

Você gosta?
Eu te amo
Quem começa uma conversa assim? Ninguém, mas eu sim
Mas você não é uma foto, eu não posso te cortar e te esconder
Vou te tirar da minha mente, mmm, eu tentei
Mas eu só quero ficar de pé e gritar
Eu nunca ousarei dizer
Acho que ouvi sinos de casamento, shh, guarde isso pra si
Isso é real? (Isso é real?)

Antes de você falar, não se mova
Porque eu não quero acordar
Acordar, acordar, acordar
Não quero acordar, oh não
Acordar, acordar, acordar
Garoto, você é um sonho
Se você acredita
Você é um sonho para mim, mmm, garoto

Eu posso comprar qualquer coisa pra você, mas não posso te comprar
Antes que você tente dar uma de esperto, eu nunca tentaria fazer isso
Você sabe, estou pensando: O que aconteceu? Por que você?
Mas quando eu vejo você em meus sonhos, psh, eu sabia
Você sabe como lidar com isso, você sabe como comer
Você sabe como bater (eu sei como manter isso)
Selo de qualidade do Inmetro
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)

Eu não quero apenas te tocar
Estou tentando transformar duas pessoas solteiras em um casal
Como está sua agenda pro próximo mês? Conte-me o que você vai fazer
Podemos sair agora, garoto, você não precisa de mala
Que tal uma lingerie La Perla? Deixe Victoria manter seu segredo
Garoto, não é segredo se eu sei que você vai dar uma olhadinha, oh

Antes de você falar, não se mova
Porque eu não quero acordar
Acordar, acordar, a-acordar
Acordar, acordar, acordar, a-acordar
Oh, eu não quero

Porque você é um sonho (isso acaba?)
Se você acredita, você é um sonho para mim
Para mim, mmm, garoto, para mim