Side To Side (feat. Nicki Minaj) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Max Martin, Alexander Kronlund, Savan Kotecha, Nicki Minaj, Ariana Grande, Ilya

Eu tô aqui a noite toda (Ariana)
Eu tô aqui o dia todo (Nicki Minaj)
E, garoto, você me deixa de perna bamba (conta pra essas vadias)

Tô falando com você
Te vejo parado ali com esse seu corpo
Sinto que quero curtir com o seu corpo
E nós não precisamos pensar em nada (em nada)
Tô indo na sua direção
Porque eu sei que você tem má reputação
Não importa, porque você me deixa tentada
E nós não precisamos pensar em nada (em nada)

Esses amigos ficam falando demais
Dizem que eu deveria te largar
Não consigo ouvi-los, não, porque eu

Eu tô aqui a noite toda
Eu tô aqui o dia todo
E, garoto, você me deixa de perna bamba
Eu tô aqui a noite toda
Eu tô aqui o dia todo
E, garoto, você me deixa de perna bamba (de perna bamba)

Tenho tentado esconder
Meu bem, qual o problema se eles não souberem?
Em fazer todo mundo pensar que estamos solteiros
Contanto que você saiba que eu sou sua (eu sou sua)
E, garoto, você é meu
Porque hoje à noite eu tô fazendo acordos com o diabo
E sei que isso vai me deixar encrencada
Contanto que você saiba que eu sou sua

Esses amigos ficam falando demais
Dizem que eu deveria te largar
Não consigo ouvi-los, não, porque eu

Eu tô aqui a noite toda
Eu tô aqui o dia todo
E, garoto, você me deixa de perna bamba (de perna bamba)
Eu tô aqui a noite toda (aqui a noite toda, meu bem)
Eu tô aqui o dia todo (aqui o dia todo, meu bem, é)
E, garoto, você me deixa de perna bamba (de perna bamba, garoto)

Uh, e aí
Esse é o novo estilo com um flow inovador
Damantes no meu pulso, eu quico como se estivesse pedalando
Cola aqui, vou te deixar nas nuvens
Se você quer um ménage, eu tenho um triciclo

As rimas dessas vadias são versões de mim em miniatura
Corpo pegando fogo, por isso me chamam de Nickizinha Chaminé
Os rappers tão emotivos porque sentem o meu poder (assassinato)
Uh, e-eu tô pouco me fodendo e não tenho calma nenhuma

Me beijando, comprou a caixinha azul que diz Tiffany
Tipo o Curry com a bola de basquete,só diga pra me chamarem de Stephanie
A arma dispara, depois eu estouro meu chiclete
Eu sou a rainha do rap, a jovem Ariana comanda o pop, uh

Esses amigos ficam falando demais (demais)
Dizem que eu deveria largá-lo (largá-lo)
Não consigo ouvi-los, não, porque eu

Eu tô aqui a noite toda (aqui a noite toda, meu bem)
Eu tô aqui o dia todo (aqui a noite toda, meu bem, é)
E, garoto (garoto), você me deixa de perna bamba (de perna bamba)
Eu tô aqui a noite toda (aqui a noite toda, amor)
Eu tô aqui o dia todo (aqui o dia todo, meu bem, é) (uh, meu bem)
E, garoto (não), você me deixa de perna bamba (de perna bamba)
(É, é-é-é)

Uh, e aí
Esse é o novo estilo com um flow inovador (aqui a noite toda, meu bem)
Damantes no meu pulso, eu quico como se estivesse pedalando (aqui o dia todo, meu bem, ayy)
Cola aqui, vou te deixar nas nuvens (não)
Se você quer um ménage, eu tenho um triciclo (de perna bamba, é)