Leave Me Lonely (feat. Macy Gray) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Steven Franks / Thomas Brown / Thomas Lumpkins / Victoria McCants

[Macy Gray]
Amor perigoso
Você não é bom para mim, querido
Sim, você me afasta
Como se eu estivesse implorando por um dólar
Perigo
Oh, o jeito como você me abraça
Sinto arrepios por dentro
E nada me assusta, amor, oh

[Ariana Grande]
É amor
Quando foi tão fácil dizer adeus?
É amor
Quando desistimos mesmo antes de tentar?
É amor
Quando você roubou minha paz de espírito?
É amor
Quando você chora, chora e chora?

Então, quando você sair por aquela porta
Não volte nunca mais
Meu coração já se cansou dessa coisa de dar e tomar
E por mais que eu queira que você fique

Você é um amor perigoso
Talvez você não seja bom para mim, querido
Porque se você vai me amar
E me deixar esperando aqui
Então eu prefiro que você me deixe sozinha
Mesmo que isso doa
Você é um amor perigoso

[Macy Gray]
Amor perigoso
Você não é bom para mim, querido
Sim, você me afasta
Como se eu estivesse implorando por um dólar
Perigo
Oh, o jeito como você me abraça
Sinto arrepios por dentro
E nada me assusta, amor, oh

[Ariana Grande]
Então, quando você sair por aquela porta
Não volte nunca mais
Meu coração já se cansou dessa coisa de dar e tomar
E por mais que eu queira que você fique

Você é um amor perigoso
Amor, você não é bom para mim, querido
Porque se você vai me amar
E me deixar esperando aqui
Então eu prefiro que você me deixe sozinha
Mesmo que isso doa
Você é um amor perigoso

[Macy Gray]
Amor perigoso
Você não é bom para mim, querido
Sim, você me afasta
Como se eu estivesse implorando por um dólar
Perigo
Oh, o jeito como você me abraça
Sinto arrepios por dentro
E nada me assusta, amor, oh