Bang Bang (feat. Jessie J & Nicki Minaj) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Max Martin / Rickard Goransson / Savan Kotecha / Nicki Minaj

[Jessie J]
Ela tem um corpo igual a uma ampulheta
Mas eu posso te dar o tempo todo
Ela tem uma bunda igual a um Cadillac
Mas eu posso te fazer andar a toda velocidade (oh)
Você estava esperando por isso, ei
Pare, aguarde, balance o seu taco, oh
Veja, todas poderiam ser más para você
Você precisa de uma garota boa para te surpreender, sim

[Jessie J & Ariana Grande]
Bang bang, no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang, todinho em você (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto, vou te contar (ah)
Bang bang, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você ter pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá
Espere um minuto (woah)

[Ariana Grande]
Ela pode deixar você segurar a mão dela na escola
Mas vou te mostrar como chegar à formatura
Não, eu não preciso escutar você falar daquele jeito
Venha e me mostre o que sua mãe te deu (ooh, sim)
Eu ouvi dizer que você tem um grande (shh)
Amor, mas não diga nada
Veja, todas poderiam ser boas para você
Você precisa de uma garota má para te surpreender

[Jessie J & Ariana Grande]
Bang bang, no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang, todinho em você (vou deixar você ter)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto (ah)
Bang bang, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (sabe de uma coisa?)
Espere um minuto, vou te contar (Deixe-me ensinar como é que se faz)

[Nicki Minaj]
É Myx Moscato, um arraso em cada garrafa
É a Nicki a todo o vapor, é oh, oh
Nadando na piscina, estamos ganhando na loteria
Mergulhando num pote de espuma azul
Uma gatinha tão boa, está gozando
Pego carona num motor que pode funcionar
Batman roubando a cena, bang bang, transando
Rainha Nicki, dominante, proeminente
Sou eu, Jessie e Ari, se me testarem, vão se arrepender
Pilote, uh, como uma Harley, depois saia nessa Ferrari
Se ele está por aqui, nós transamos, telefone tocando, ele está xingando
Não é uma noite de karaokê, mas pegue o microfone pois ele está cantando
B vai pro A pro N pro G pro, uh
B vai pro A pro N pro G pro, ei

[Jessie J & (Nicki Minaj)]
Veja, todas poderiam ser boas para você
Você precisa de uma garota má para te surpreender (surpreender)
Te surpreender (okay)

[Todas]
Bang bang, no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang, todinho em você (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto, sim, sim
Bang bang, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá
Espere um minuto

Bang-bang, no quarto (eu sei que você quer)
Bang-bang, todinho em você (vou deixar você ter)
Ei, eu disse, bang, bang, bang, b-bang, bang
Bang, bang, bang, bang, b-bang, bang

Bang bang, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você ter isso)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto até você (ah)