Love Me Harder (feat. The Weeknd) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Belly / The Weeknd / Savan Kotecha / Peter Svensson / Max Martin / Ali Payami

Me diga algo que eu preciso saber
Depois tire meu fôlego e nunca deixe ir
Se você apenas me deixar invadir seu espaço
Eu ficarei com o prazer
Junto com a dor

E se no momento eu morder meu lábio
Amor, naquele momento, você saberá que isso é
Uma coisa maior que nós e além do êxtase
Me dê uma razão para acreditar

Porque se você quiser continuar comigo
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais
E se você realmente precisa de mim
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (me ame mais)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, me ame, me ame
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, mais, mais

Eu sei dos seus motivos e você sabe dos meus
Os que me amam eu costumo deixar para trás
Se você me conhecer e escolher ficar
Então fique com este prazer e
Junto com a dor

E se no momento você morder seu lábio
Quando eu te fizer gemer, você saberá que isso é real
Consegue sentir a pressão entre os seus quadris?
Eu vou fazer parecer como a primeira vez

Porque se você quiser continuar comigo
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (vou te amar mais) (ei)
E se você realmente precisa de mim
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (me ame, amor) (me ame mais)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, me ame, me ame
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, mais, mais (oh)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, me ame, me ame
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, mais, mais (você tem que me amar mais)

Então, o que faço se não conseguir entender a situação? (Entender a situação)
Você tem que tentar, tentar, tentar de novo, sim (oh, uau)
Então, o que faço se não conseguir entender a situação? (Entender a situação)
Eu vou embora, embora, embora de novo

Porque se você quiser continuar comigo (ei)
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (vou te amar, te amar, amor)
E se você realmente precisa de mim (ooh)
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (tem que me amar, amor)

Porque se você quiser continuar comigo (ei)
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (me ame mais, me ame mais)
E se você realmente precisa de mim
Você tem, tem, tem, tem, tem que me amar mais (vou fazer isso, fazer isso, fazer isso)
Eu vou te amar mais, ei

Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, me ame, me ame (me ame)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, mais, mais (garoto, você tem que me amar, me amar, amor)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Me ame, me ame, me ame (só um pouco mais, mais, amor)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, mais, mais