Almost Is Never Enough (feat. Nathan Sykes) (tradução)

Original

Ariana Grande

Compositor: Ariana Grande / Carmen Reece / Harmony Samuels / Lambert / Moses Samuels / Olaniyi-Akinpelu

Eu gostaria de dizer que nós tentamos
Gostaria de culpar a vida por tudo
Talvez não estivéssemos certos
Mas isso é uma mentira, isso é uma mentira

E podemos negar isso o quanto nós quisermos
Mas com o tempo os nossos sentimentos vão se mostrar
Porque cedo ou tarde, nós vamos nos perguntar por que desistimos
A verdade é, todos sabem

Quase, quase nunca é o suficiente
Tão perto de estar apaixonada
Se eu soubesse que você me queria
Do jeito que eu queria você

Então talvez nós não estaríamos em dois mundos separados
Mas bem aqui, nos braços um do outro
E nós quase, quase soubemos o que era o amor
Mas quase nunca é o suficiente

Se eu pudesse mudar o mundo durante a noite
Não haveriam coisas como o adeus
Você ficaria bem onde você estava
E nós teríamos a chance que nós merecemos

Oh, tente negar o quanto você quiser
Mas com o tempo nossos sentimentos vão se mostrar
Porque cedo ou tarde, nós vamos nos perguntar por que desistimos
A verdade é, todos sabem

Quase, quase nunca é o suficiente
Tão perto de estar apaixonada
Se eu soubesse que você me queria
Do jeito que eu queria você

Então talvez nós não estaríamos em dois mundos separados
Mas bem aqui, nos braços um do outro
E nós quase, quase soubemos o que era o amor
Mas quase nunca é o suficiente

Huh-huh, amor
Você sabe, você sabe, amor
Quase nunca é o suficiente, amor
Você sabe, ei

E podemos negar isso o quanto nós quisermos
Mas com o tempo os nossos sentimentos vão se mostrar
Porque cedo ou tarde, nós vamos nos perguntar por que desistimos
A verdade é, todos sabem

Quase, quase nunca é o suficiente (nunca é o suficiente, amor)
Tão perto de estar apaixonada (tão perto)
Se eu soubesse que você me queria
Do jeito que eu queria você

Então talvez nós não estaríamos em dois mundos separados
Mas bem aqui, nos braços um do outro
E nós quase, quase soubemos o que era o amor
Mas quase nunca é o suficiente

Huh-huh, amor
Você sabe, você sabe, amor
Quase nunca é o suficiente, amor
Você sabe, ei